Commentaires sur : Liste des abréviations de termes de crochet – en français https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/ Sat, 05 Apr 2025 19:35:10 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Par : Nicole Cote https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/#comment-8324 Sat, 05 Apr 2025 19:35:10 +0000 https://www.amycrochet.com/?p=2096#comment-8324 Merci beaucoup Amy, c’était exactement ça.

]]> Par : Amy https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/#comment-8282 Fri, 04 Apr 2025 19:44:35 +0000 https://www.amycrochet.com/?p=2096#comment-8282 En réponse à Nicole Cote.

Bonjour Nicole,
il semblerait que ces abréviations viennent d’un mélange entre le russe et l’anglais.
Voici mon hypothèse :
5 PRS = 5 mailles serrées
1 DEC = une diminution
11 SBN = 11 mailles serrées

A tester évidemment ^^ bon courage et bon crochet !

]]> Par : Nicole Cote https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/#comment-8281 Fri, 04 Apr 2025 19:29:57 +0000 https://www.amycrochet.com/?p=2096#comment-8281 Bonjour,
J’aimerais savoir ce que veut dire 5 prs, 1 dec, 11 sbn.
Merci beaucoup.

]]> Par : Amy https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/#comment-7238 Mon, 10 Mar 2025 17:54:56 +0000 https://www.amycrochet.com/?p=2096#comment-7238 En réponse à Chantal.

Bonjour Chantal, je pense que vous voulez dire “slst” c’est slip stitch en anglais ce qui équivaut à maille coulée en français 🙂

]]> Par : Chantal https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/#comment-7237 Mon, 10 Mar 2025 17:51:44 +0000 https://www.amycrochet.com/?p=2096#comment-7237 En réponse à Amy.

Bonjour
Pouvez-vous, SVP, me traduire : slat ?
Je vous remercie
Salutations
Chantal

]]> Par : Amy https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/#comment-3490 Thu, 19 Sep 2024 08:39:36 +0000 https://www.amycrochet.com/?p=2096#comment-3490 En réponse à BEUQUE.

Bonjour Viviane,
BLO veut dire en anglais : Back Loop Only, en français c’est Brin Arrière BAR.
Je vous souhaite un joyeux crochet ^^.
Amy

]]> Par : BEUQUE https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/#comment-3470 Tue, 17 Sep 2024 12:52:56 +0000 https://www.amycrochet.com/?p=2096#comment-3470 Bonjour pouivez-vous nous dire la signification de :

13. BLO- 40ms (40)

chouette modéle au crochet

Une crocheteuse pas débutante.
Cdtl.
Viviane

]]> Par : FRERE Patricia https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/#comment-212 Fri, 22 Dec 2023 13:01:52 +0000 https://www.amycrochet.com/?p=2096#comment-212 Un grand merci, je vous souhaite de BONNES FETES à vous et votre famille

]]> Par : Amy https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/#comment-211 Fri, 22 Dec 2023 12:23:01 +0000 https://www.amycrochet.com/?p=2096#comment-211 En réponse à FRERE Patricia.

Bonjour Patricia, alors pour moi maille coulée c’est Pd = punto deslizado, 3 cad = 3 mailles en l’air, 3 var = 3 demi brides, 1 ch je ne sais pas du tout ! Bonne journée à vous aussi 🙂

]]> Par : FRERE Patricia https://amycrochet.com/2021/01/07/liste-des-abreviations-de-termes-de-crochet-en-francais/#comment-210 Fri, 22 Dec 2023 11:33:01 +0000 https://www.amycrochet.com/?p=2096#comment-210 Bonjour, j’ai 5 abréviations en espagnol pourriez-vous me dire si ma traduction est bonne avant de commencer mon ouvrage Mp en espagnol veut die maille serrée, Mv en espagnol veut dire maille coulée , 3cad veut dire 3 mailles chainettes, 3var ???, 1ch ???. Un grand merci à vous et bonne journée

]]>